Brouillon — contenu rédactionnel à relire et valider par un juriste avant mise en ligne. Cette page est en noindex.

Droit des affaires et contrats commerciaux

Rédiger et sécuriser ses contrats commerciaux

Clauses essentielles, droit applicable et garanties pour vos contrats en Espagne.

Nous rédigeons et négocions vos contrats commerciaux pour sécuriser vos opérations en Espagne.

Faire une demande
Rédiger et sécuriser ses contrats commerciaux

Sécuriser ses contrats commerciaux

Le contrat est le socle de toute relation d’affaires. En contexte franco-espagnol, une rédaction précise du droit applicable, de la juridiction compétente et des obligations de chacun évite bien des litiges.

Qu’il s’agisse de vente, de prestation de services, de distribution ou de partenariat, chaque contrat doit être adapté à l’opération et aux risques propres au marché espagnol.

Notre cabinet rédige, révise et négocie vos contrats, en français et en espagnol.

Sécuriser ses contrats commerciaux

Les clauses à ne pas négliger

Une attention particulière doit être portée à :

  • le droit applicable et la juridiction (ou l’arbitrage) compétente,
  • les obligations, délais et conditions de paiement,
  • les garanties, la responsabilité et les pénalités,
  • les conditions de résiliation et la gestion des litiges.
Les clauses à ne pas négliger

Questions fréquentes

Vos questions les plus courantes sur « Rédiger et sécuriser ses contrats commerciaux ».

Les parties peuvent souvent choisir le droit applicable et la juridiction. Ce choix a des conséquences importantes ; il doit être réfléchi dès la rédaction.

Un contrat peut être rédigé en français, mais une version espagnole (ou bilingue) est souvent utile pour son exécution et en cas de litige local.

Oui, nous intervenons en rédaction et en négociation, en veillant à protéger vos intérêts.

Avis Google

Ils nous recommandent

Vous avez une question ?

Une question, un projet en Espagne ?

Faites votre demande : notre équipe vous répond en français, anglais ou russe.

Faire une demande

Localisation :

15 Rue de la Montagne, Porte 1, 1er étage, 68100 Mulhouse

Heures d'ouverture :

Lundi – Jeudi : 08h30 – 18h00
Vendredi : 08h30 – 15h00

Téléphone :

+34 963 74 16 57